2020-01-01から1年間の記事一覧
【原典/翻案】 「百鬼夜行」がベースかなという気がしますが、「百鬼夜行」は物語小説等ではなく、行事?行為?の呼び名なので、公演内容は完全オリジナルの作品ということになるのかな? 【登場人物(?)について】 (※ミズキ、藍は確認が取れています。) …
【原典/翻案】 オスカー・ワイルド作 小説「ドリアン・グレイの肖像」 【青空文庫】 渡辺温 著 「絵姿 The Portrate of Dorian Gray」 ※「ドリアン・グレイの肖像」の抄訳版 ※※抄訳版:原文の抜粋による翻訳作品 https://www.aozora.gr.jp/cards/000020/file…
【原典/翻案】 ミゲル・デ・セルバンテス作 小説「ドン・キホーテ」 (だと思います。。。(-_-;;)) 【曲名について】 極夜(きょくや):南極圏および北極圏で冬の時期に発生する、1日中太陽が昇らない現象のこと。 【原典概要】 概要は後日。。。m(__)m 【M…
【原典/翻案】 アレクサンドル・ボロディン(リムスキー・コルサコフ / グラズノフ)作 歌劇「イーゴリ公」 【原典概要】 ・イーゴリ公:ロシアのセーヴェルスキイ領主 ・ヤロスラヴナ:イーゴリの後妻 ・ウラジーミル:イーゴリの先妻との息子 ・ウラジーミル…
【原典/翻案】 ビクトル・ユゴー作 小説「レ・ミゼラブル」 (だと思います。。。(-_-;)) 【曲名について】 逃げ道がない、埒が明かないなど、追い詰められた状態を指す。 【原典概要(2020/10/14 追記)】 ・ジャン・バルジャン:幼くして両親を亡くし姉に…
【原典/翻案】 アーサー・コナン・ドイル作 小説「最後の事件(The Final Problem)」 【原典】 https://221b.jp/ こちらのサイトでは、シャーロックホームズシリーズの全話和訳を公開してくださっています。「最後の事件」は、画面上部の〔回想〕をクリック…
【原典/翻案】 アレクサンドル・デュマ・ペール作 小説「ダルタニアン物語」第1部「三銃士」 【「ダルタニアン物語」とは】 第1部「三銃士」:主人公の青年時代の物語 第2部「二十年後」:第1部の20年後の物語 第3部「ブラジュロンヌ子爵」:第2部の10年後の…
【公演スタメン】 ケイ 黒曜 リンドウ モクレン ミズキ 【曲名について】 公式様が公言されているとおり、 Just a Loser =負け犬 という意味です。 クーさまが、1周年イベスト内で「別の意味が、、、」って言ってたのは気になるところですが。 【MV】 「Ju…
チームK ver. チームW ver. 【原典/翻案】 シェークスピア作 喜劇「夏の夜の夢」 ※以前は「真夏の夜の夢」というタイトルが一般的でしたが、最近は「夏の夜の夢」とするのが主流だそうです。詳細は【ひとりごと】にて。 【原典概要】 ・ライサンダー:ハーミ…
チームP ver. チームB ver. チームC ver. 【原典/翻案】 モーツァルト作曲 歌劇「コジ・ファン・トゥッテ」 または 歌劇の原作 ロレンツォ・ダ・ポンテ作 「コジ・ファン・トゥッテ、または恋人たちの学校」コジ・ファン・トゥッテ(Così fan tutte) イタリ…
Season1開放キャンペーン ver. Season2 第7章 チームW ver. 【Season1開放キャンペーン ver. について】 2020/02/20~3/16に開催されたSeason1開放キャンペーン期間中のみの公演実装で、期間終了後は回想曲とされることもなく、公演不可となりました。 公演…
【原典/翻案】 説話集「千一夜物語」 「千一夜物語」は9世紀頃に書かれたアラビア語の説話集で、現在では「千夜一夜物語」と呼ばれることが多くなっていますが、原本のタイトルを直訳すると「千と一夜の物語」となっていて、最初にヨーロッパで翻訳されたと…
【原典/翻案】 ウェルディ作曲 歌劇「タンホイザーとヴァルトブルクの歌合戦」 (歌劇「タンホイザー」と略されることがありますが、上記が正式名称です) 【曲名について】 Somewhere:何処か (中学英語レベルなのに、ググってしまった。。。 ) 【原典概…
KEI Ver. YOSHINO Ver. 【原典/翻案】 ヴェルディ作曲 歌劇「イル・トロヴァトーレ」 イル・トロヴァトーレ:吟遊詩人。 中世ヨーロッパにおいて、宮廷の貴族たちの恋愛を音楽に乗せて叙情詩に歌いあげる詩人たちを「吟遊詩人」と呼ぶ。しかし厳密には、それ…
【チーム編成】 バレンタインイベント期間中のチョコレート投票上位キャラ 黒曜 リンドウ ケイ モクレン ミズキ 【原典/翻案】 作者不詳 小説「竹取物語」 アドルフ・アダン作曲 バレエ作品「ジゼル」 チャイコフスキー作曲 バレエ作品「白鳥の湖」 上記3作…
【原典・翻案】 作者不詳 歌物語「伊勢物語」より (2021/04/29 訂正) 二十九段 花の賀 八十二段 渚の院「歌物語」とは? 和歌と、その前後に数行の解説が付された構成で物語が語られる作品。 【伊勢物語(定家本) 八十二段 渚の院(2021/04/29 追加)】 《…
【原典・翻案】 モーリス・ルブラン 作 小説「奇厳城」 【曲名について】 フランス語の「Aiguille creuse」のカタカナ読み。 奇厳城の原題がL'Aiguille creuse で、直訳すると「空洞の針」となるが、これは実在するフランスのノルマンディー地方にあるエトル…
【曲名について】 駄犬って、飼い主の言うことを聞かないおバカ犬っていう意味で使われることが多いですが、本来の意味は「血統のわからない犬」つまり雑種の犬を指す言葉です。 おバカ犬がおバカなのは、しつけがまともにできないおバカな飼い主さんが原因…
【原典/翻案】 イワン・ツルゲーネフ著 半自伝的小説「はつ恋」 【原典概要】 ・ウラジミール:主人公の少年 ・ジナイーダ:没落公爵の令嬢 モスクワ市内で両親と暮らしている16歳のウラジーミルは、隣に引っ越してきた5歳年上の美しいジナイーダに恋心を抱く…
【チーム編成】 Season1 最終章「ボーダーライン」イベント編成 ミズキ マイカ 銀星 リコ 大牙 【原典等の情報はこちら】 monochrome-star.hatenablog.com 【イベントPV】 www.youtube.com
【チーム編成】 Season1 最終章「ボーダーライン」イベント編成 リンドウ 金剛 真珠 シン ヒース 【原典等の情報はこちら】 monochrome-star.hatenablog.com 【イベントPV】 www.youtube.com
【チーム編成】 Season1 最終章「ボーダーライン」イベント編成 黒曜 晶 メノウ ギィ 夜光 【原典等の情報はこちら】 monochrome-star.hatenablog.com 【イベントPV】 www.youtube.com
【チーム編成】 Season1 最終章「ボーダーライン」イベント編成 ケイ 吉野 鷹見 藍 ソテツ 【原典等の情報はこちら】 monochrome-star.hatenablog.com 【イベントPV】 www.youtube.com
【原典/翻案】 ヴェルディ作曲 歌劇「仮面舞踏会」 【原典概要】 ・リッカルド:ボストン総督 ・レナート:リッカルドの部下 ・アメリア:レナートの妻 あることがきっかけで、ずっと好きだったアメリアが自分に想いを寄せていることを知ったリッカルドは、…
【原典/翻案】 シェイクスピア作 戯曲「ハムレット」 【曲名について】 「生きるべきか死ぬべきか」と訳されることが多い、ハムレットの有名なセリフ。 【原典概要】 ・ハムレット:王子 ・オフィーリア:宰相の娘で、ハムレットの恋人 国王が急死し、王の弟…
【原典/翻案】 モーツァルト 歌劇「魔笛(まてき)」 【曲名について】 カタカナ読み:サブ ローサ 意味:密かに、秘密に、等 ラテン語の「薔薇の下」が語源 天井に薔薇の彫刻がある部屋での会話は秘密厳守とされた風習から派生したらしい 【原典概要】 ・タ…
【原典/翻案】 ベートーベン 交響曲第9番第4楽章「歓喜の歌」 もしくは、その原典となる シラーの詩「自由讃歌」 (2020/02/15 追記) 「歓喜の歌」の冒頭の歌詞は、シラーの詩ではなく、ベートーベンが自ら作詞したそうで。 ブラスタのロード画像に、その部…
【原典/翻案】 人形浄瑠璃・歌舞伎 「仮名手本忠臣蔵」 (かなでほんちゅうしんぐら)『赤穂事件』 江戸城内で吉良上野介義央(きら こうずけのすけ よしひさ)に斬りかかったとして、赤薄藩主の浅野内匠頭長矩(あさの たくみのかみ ながのり)は切腹を命ぜ…
【原典/翻案】 言い伝え、口伝とのことで 文献的なものがないっぽい。。。 あえて選ぶなら 菅原道真の生涯を記録したとされている 絵巻「北野天神縁起」 (きたのてんじんえんぎ) あたりとか? 【菅原道真について】 菅原道真(すがわらのみちざね)は、平安…